1
00:00:01,539 --> 00:00:03,120
Ciao. Ciao.

2
00:00:03,400 --> 00:00:04,400
Come stai?

3
00:00:04,500 --> 00:00:05,500
Molto bene.

4
00:00:05,680 --> 00:00:06,680
Ah, bene.

5
00:00:07,980 --> 00:00:09,480
Chiudilo bene, per favore.

6
00:00:09,940 --> 00:00:10,940
Va bene.

7
00:00:12,080 --> 00:00:15,800
Grazie. Non ricordo se è questo
il taxi.

8
00:00:16,500 --> 00:00:18,060
Non ci vedo molto bene.

9
00:00:20,000 --> 00:00:22,260
No, sì, questo è il taxi.

10
00:00:22,560 --> 00:00:23,820
Ah, grazie.

11
00:00:24,120 --> 00:00:25,160
Ah, perché? Sono nervoso.

12
00:00:25,640 --> 00:00:26,980
Non ci vedo molto bene.

13
00:00:27,260 --> 00:00:28,320
Ah, non vedi bene.

14
00:00:28,580 --> 00:00:29,760
No, non ho occhi.

15
00:00:31,760 --> 00:00:35,440
Non riesco a vedere il numero sul tabellone
Inglese.

16
00:00:38,200 --> 00:00:40,880
Vado a scuola.

17
00:00:42,380 --> 00:00:43,780
Sì, per studiare un po'.

18
00:00:45,080 --> 00:00:46,440
Sei uno studente?

19
00:00:46,780 --> 00:00:48,060
Sì, sono uno studente.

20
00:00:48,900 --> 00:00:49,900
Sono molto concentrato.

21
00:00:50,980 --> 00:00:51,980
Cosa Studi?

22
00:00:52,860 --> 00:00:54,820
Vado alla Facoltà di Economia.

23
00:00:56,220 --> 00:01:00,760
Ti piace?

24
00:01:07,590 --> 00:01:13,610
Come puoi studiare senza?

25
00:01:13,610 --> 00:01:15,330
imparare qualcosa?

26
00:01:16,130 --> 00:01:17,230
Ho dimenticato.

27
00:01:17,670 --> 00:01:18,670
È a scuola.

28
00:01:19,130 --> 00:01:22,110
Ma oggi lo cercherò.

29
00:01:22,710 --> 00:01:23,710
Ma non è vero.

30
00:01:23,970 --> 00:01:26,710
Sì, il mio materiale, i libri, tutto lo è
a scuola.

31
00:01:30,720 --> 00:01:31,800
Questo è per la nuova vita.

32
00:01:59,530 --> 00:02:00,670
Sì, ho un fidanzato.

33
00:02:01,590 --> 00:02:03,710
Il mio ragazzo studia a Cambridge.

34
00:02:05,130 --> 00:02:06,130
Dove?

35
00:02:07,430 --> 00:02:08,430
Cambridge.

36
00:02:09,330 --> 00:02:10,330
Londra.

37
00:02:11,450 --> 00:02:12,730
Sei molto lontano.

38
00:02:13,710 --> 00:02:15,110
Sì, molto lontano.

39
00:02:16,570 --> 00:02:19,410
Sei sicura di non avere un fidanzato?
qui?

40
00:02:20,410 --> 00:02:23,330
No, no. Ho un ragazzo. Sono molto lontano
lontano.

41
00:02:31,900 --> 00:02:35,600
Perché pensi che non sia giusto?

42
00:02:36,140 --> 00:02:37,780
Mi piace davvero il mio ragazzo.

43
00:02:43,220 --> 00:02:44,720
E gli sono molto vicino.

44
00:02:45,720 --> 00:02:47,720
Ci incontriamo di tanto in tanto.

45
00:02:49,600 --> 00:02:52,480
Ma è difficile perché è molto
lontano.

46
00:02:54,360 --> 00:02:55,640
Con chi vivi?

47
00:02:58,030 --> 00:02:59,910
Vivo con mia madre e mio padre.

48
00:03:02,710 --> 00:03:03,850
Vivo con mio padre.

49
00:03:04,730 --> 00:03:06,330
Nel frattempo, cosa stai facendo?
qui?

50
00:03:06,730 --> 00:03:07,730
Sì, per molto tempo.

51
00:03:08,330 --> 00:03:09,810
Mi piace davvero questo posto.

52
00:03:10,470 --> 00:03:11,510
Questa è la mia scuola.

53
00:03:12,130 --> 00:03:13,450
Ho bisogno di restare qui.

54
00:03:17,690 --> 00:03:19,590
Nel tempo libero cosa fai?

55
00:03:20,670 --> 00:03:22,190
Mi piace leggere libri.

56
00:03:22,690 --> 00:03:24,530
Mi piace uscire con i miei amici.

57
00:03:26,210 --> 00:03:27,210
Cinema.

58
00:03:28,960 --> 00:03:30,240
Film. Film.

59
00:03:31,480 --> 00:03:32,580
Una festa.

60
00:03:33,120 --> 00:03:34,860
Poco. Poco.

61
00:03:35,180 --> 00:03:37,440
A mio padre non piacciono le feste.

62
00:03:40,440 --> 00:03:41,440
Molto poco.

63
00:03:41,760 --> 00:03:44,540
Pensavo che non avessi una festa
il tuo ragazzo.

64
00:03:45,280 --> 00:03:49,240
Quando il mio ragazzo è qui, ne abbiamo uno.
Ma molto poco.

65
00:03:51,260 --> 00:03:53,720
Mi piace stare a casa, studiare.

66
00:03:57,420 --> 00:03:58,420
Questo è quello che mi piace fare.

67
00:04:00,320 --> 00:04:01,320
Perché?

68
00:04:10,740 --> 00:04:14,640
Ho

69
00:04:14,640 --> 00:04:20,660
essere una figlia esemplare.

70
00:04:22,019 --> 00:04:23,560
Una figlia esemplare.

71
00:04:25,870 --> 00:04:27,490
No, non mi piace l'alcol.

72
00:04:28,490 --> 00:04:29,570
No, non bevo.

73
00:04:30,850 --> 00:04:31,850
No, non vedo.

74
00:04:32,690 --> 00:04:36,590
Non ci vedo molto bene, ma domani sì
provvederò a me stesso

75
00:04:36,590 --> 00:04:39,470
alcol. Prenderò in prestito dei soldi da
i miei amici.

76
00:04:41,990 --> 00:04:44,590
Inizierò a cercare soldi.

77
00:04:47,530 --> 00:04:49,250
Hai soldi?

78
00:04:51,430 --> 00:04:52,610
No, non ho soldi.

79
00:04:54,220 --> 00:04:55,800
Restituirò questi soldi.

80
00:04:57,460 --> 00:04:59,200
I soldi del mio tavolo sono finiti.

81
00:05:01,360 --> 00:05:03,340
Ho bisogno di trovare un lavoro.

82
00:05:05,120 --> 00:05:06,340
No, niente lavoro.

83
00:05:09,740 --> 00:05:10,860
Sì, è tutto.

84
00:05:11,580 --> 00:05:13,880
Mia madre e mio padre mi hanno regalato un tavolo.

85
00:05:14,560 --> 00:05:15,620
Ma è finita.

86
00:05:25,140 --> 00:05:27,980
stavo chiedendo.

87
00:05:30,360 --> 00:05:36,820
Ma... Se il tuo amico ti sta aiutando
compra i tuoi vestiti,

88
00:05:37,100 --> 00:05:39,300
perché non hai soldi?

89
00:05:41,780 --> 00:05:47,980
Qui? Per andare a scuola? Dove hai?
andare?

90
00:05:49,900 --> 00:05:50,900
Non sei...

91
00:05:57,800 --> 00:05:58,800
Sì, devo pagare.

92
00:06:00,500 --> 00:06:04,080
Perché mi stai proponendo? Eh? Perché
mi stai proponendo?

93
00:06:04,440 --> 00:06:06,360
Non hai i soldi per pagare il
taxi.

94
00:06:06,940 --> 00:06:08,220
Il taxi, sì.

95
00:06:09,480 --> 00:06:12,240
Non ho i soldi per pagare il taxi,
ancora.

96
00:06:16,840 --> 00:06:19,120
Mia madre... stai piangendo?

97
00:06:19,740 --> 00:06:20,740
SÌ.

98
00:06:29,260 --> 00:06:36,240
I tuoi amici vogliono darti dei soldi
aiutarti, senza pagare

99
00:06:36,240 --> 00:06:37,280
i miei servizi.

100
00:06:39,880 --> 00:06:41,840
Io ti aiuto e tu aiuti me.

101
00:06:44,520 --> 00:06:47,080
E come vuoi che ti aiuti?

102
00:06:50,180 --> 00:06:54,440
Devi aiutarmi, lo sai.

103
00:06:55,400 --> 00:06:57,460
Pensaci. Come posso aiutarla?

104
00:07:01,320 --> 00:07:04,680
Sono fedele al mio ragazzo, no
tradirlo. Sono molto leale.

105
00:07:05,520 --> 00:07:09,740
Sì, sei fedele. Sì, mi piace il mio
fidanzato molto. Non posso imbrogliare.

106
00:07:10,240 --> 00:07:12,180
Il tuo ragazzo è solo tuo marito.

107
00:07:13,340 --> 00:07:14,860
Sì, ma mi piace molto.

108
00:07:15,460 --> 00:07:17,420
Non è giusto che io lo tradisca.

109
00:07:18,100 --> 00:07:19,100
Sì, capisco.

110
00:07:19,340 --> 00:07:21,640
Ma è come se non bevessi niente.

111
00:07:22,600 --> 00:07:29,340
Trascorri 20, 30 minuti con me e te
pensi che questo sia il tuo amore.

112
00:07:29,600 --> 00:07:30,600
Non bevi così tanto.

113
00:07:31,310 --> 00:07:32,390
Non posso farlo.

114
00:07:33,870 --> 00:07:35,910
Sono leale.

115
00:07:42,150 --> 00:07:43,330
Sono molto leale.

116
00:07:43,570 --> 00:07:44,289
Non posso.

117
00:07:44,290 --> 00:07:46,290
Sarebbe molto brutto fargli questo.

118
00:07:46,870 --> 00:07:47,870
Capisco.

119
00:07:47,990 --> 00:07:53,790
Ma dobbiamo trovare una soluzione in questo senso

120
00:07:53,790 --> 00:07:56,010
puoi pagarmi il servizio.

121
00:07:56,890 --> 00:07:58,270
Sì, hai ragione.

122
00:07:59,120 --> 00:08:02,400
Ripeto, ti aiuterò. Se puoi aiutare
io, ti aiuterò.

123
00:08:03,780 --> 00:08:06,360
Non lo so.

124
00:08:07,260 --> 00:08:08,660
Non è colpa mia.

125
00:08:09,280 --> 00:08:10,660
Gli sono fedele.

126
00:08:10,960 --> 00:08:12,580
Si fida molto di me.

127
00:08:13,180 --> 00:08:17,220
Siamo distanti, ma non l'ho mai fatto
qualcosa del genere con lui.

128
00:08:17,700 --> 00:08:21,020
E sono sicuro che non abbia mai fatto nulla
così con me.

129
00:08:22,240 --> 00:08:23,700
Da quanto tempo state insieme?

130
00:08:24,760 --> 00:08:25,760
Due anni.

131
00:08:51,580 --> 00:08:54,380
Non lo so.

132
00:08:57,130 --> 00:08:58,130
Devo pensare.

133
00:08:58,470 --> 00:09:01,470
È molto difficile per me farlo
qualcosa del genere.

134
00:09:02,010 --> 00:09:03,470
Devi pensare.

135
00:09:04,290 --> 00:09:05,290
SÌ.

136
00:09:06,770 --> 00:09:09,450
Ma non ho i soldi per pagarlo
tassa.

137
00:09:11,330 --> 00:09:12,590
Hai tanto affetto,

138
00:09:13,890 --> 00:09:14,890
tu no?

139
00:09:16,990 --> 00:09:18,450
SÌ. Capisco.

140
00:09:20,650 --> 00:09:24,470
Se ti fidi di me,

141
00:09:50,470 --> 00:09:51,590
Sono nervoso.

142
00:09:52,050 --> 00:09:53,050
Non lo so.

143
00:09:54,410 --> 00:09:56,430
Voglio scoprirlo.

144
00:09:57,490 --> 00:10:00,370
mi sentirei molto male. finirei per farlo
con...

145
00:10:06,630 --> 00:10:08,010
No, mai.

146
00:10:08,350 --> 00:10:09,570
Gli sono molto fedele.

147
00:10:10,230 --> 00:10:11,230
Molto leale.

148
00:10:11,990 --> 00:10:15,790
Sono nervoso all'idea di poterlo fare
fare qualcosa con esso.

149
00:10:18,450 --> 00:10:19,450
sì,

150
00:10:20,250 --> 00:10:21,250
la prima volta.

151
00:10:21,310 --> 00:10:23,130
Ma non lo so, non lo so.

152
00:10:23,610 --> 00:10:25,770
Ho il coraggio di portarlo.

153
00:10:27,010 --> 00:10:30,910
Ma non ho nemmeno soldi per pagare
il taxi. Non inserisco nulla.

154
00:10:54,590 --> 00:10:56,350
30 minuti.

155
00:10:59,310 --> 00:11:00,730
30 minuti.

156
00:11:02,610 --> 00:11:04,090
Non lo so.

157
00:11:04,650 --> 00:11:06,350
È ora che mi alzi.

158
00:11:14,760 --> 00:11:15,760
Sono molto nervoso, molto nervoso.

159
00:11:20,620 --> 00:11:25,300
Sono già coinvolto con Chica e i miei
papà.

160
00:11:26,780 --> 00:11:30,620
Sono già coinvolto con Chica e i miei
papà

161
00:12:10,890 --> 00:12:12,650
ci proverò

162
00:12:14,450 --> 00:12:15,650
30 minuti.

163
00:12:16,770 --> 00:12:18,990
Ma nessuno può saperlo.

164
00:13:03,760 --> 00:13:04,760
Sei nervoso?

165
00:13:05,000 --> 00:13:06,540
No, va tutto bene.

166
00:13:07,140 --> 00:13:09,600
Ti aiuterò a rilassarti.

167
00:13:11,980 --> 00:13:13,300
Cosa devo fare?

168
00:13:14,360 --> 00:13:16,640
Ti aiuterò. Ti dirò cosa tu
dover fare.

169
00:13:16,940 --> 00:13:17,940
Va bene.

170
00:13:20,040 --> 00:13:21,040
Questo non è giusto.

171
00:13:22,760 --> 00:13:23,760
Non preoccuparti.

172
00:13:23,960 --> 00:13:24,960
Ti toccherò il viso.

173
00:13:26,620 --> 00:13:27,620
Oh.

174
00:13:28,560 --> 00:13:31,260
Ora puoi... Non ci sono persone qui?

175
00:13:31,480 --> 00:13:32,560
No, va tutto bene.

176
00:13:33,800 --> 00:13:37,760
Ora puoi iniziare a succhiare, se vuoi.

177
00:13:39,960 --> 00:13:44,220
Posso aprirlo?

178
00:13:44,780 --> 00:13:45,780
Ovviamente.

179
00:13:54,740 --> 00:13:55,760
Ben tenuto.

180
00:14:03,560 --> 00:14:05,900
Ti piace? Sì, mi piace.

181
00:14:06,780 --> 00:14:08,060
Voglio provarlo.

182
00:14:08,460 --> 00:14:09,460
Posso?

183
00:14:09,780 --> 00:14:10,780
Sì, puoi.

184
00:14:11,500 --> 00:14:12,500
Me lo metti in bocca?

185
00:14:13,020 --> 00:14:14,020
SÌ.

186
00:14:39,760 --> 00:14:40,760
Lo facciamo.

187
00:14:41,360 --> 00:14:42,360
Ce n'è uno.

188
00:15:18,990 --> 00:15:19,990
Non lo so

189
00:15:49,870 --> 00:15:50,950
Ti amo.

190
00:15:51,870 --> 00:15:56,590
Ti amo.

191
00:16:51,280 --> 00:16:54,440
Ti amo.

192
00:17:28,820 --> 00:17:30,460
Sei così bella.

193
00:17:57,669 --> 00:17:59,070
OH.

194
00:17:59,790 --> 00:18:01,030
OH.

195
00:18:03,270 --> 00:18:06,170
OH. OH.

196
00:18:34,229 --> 00:18:37,030
Oh merda.

197
00:18:54,030 --> 00:18:55,030
Hmm.

198
00:20:17,890 --> 00:20:18,890
Oh oh oh!